一
国别速览
“刚在境外设了公司,该办ODI还是37号文?”“个人持股香港公司,引入外资要补登记吗?”
很多初次出海的企业家都会踩这个坑——选错合规路径,不仅耽误业务,还可能导致资金无法出入境。今天用5分钟,教你一套判断框架,快速分清二者区别,精准避坑。
二
核心差异:一句话分清
✅ ODI备案:针对「境内企业」,解决“企业资金合规出境”(比如境内公司去海外设子公司、收购项目)。
✅ 37号文登记:针对「境内居民个人」,解决“个人境外持股、资金回流”(比如个人持股香港、新加坡公司)。
总结:公司出海找ODI,个人持股找37号文。
三
3个问题,精准判断
1. 投资主体是谁?(境内公司 vs 个人)
2. 资金从哪里出?(公司账户 vs 个人账户)
3. 未来计划?(海外融资、上市、返程投资与否)
判断结论:
- 全是「企业」相关 → 走ODI备案
- 全是「个人」相关 → 走37号文登记
- 两者皆有(混合架构) → 都要办
典型混合场景:境内有运营公司,个人在开曼设控股公司(用于融资/上市)。此时37号文解决个人持股合规,ODI解决境内公司与境外子公司的资金往来合规,缺一不可。
四
典型场景+致命误区
- 境内公司海外设子公司、合资公司、分支机构
- 境内公司收购/并购境外企业股权、资产
- 境内公司给境外子公司增资
- 境外主体海外上市,需境内母公司提供ODI证明


我们综合近年在服务过程中,企业管理层普遍关注的问题以供参考。
欢迎联络我们,享用专属贴心服务。


